Le rapport entre le médiateur et les parties doit donc être organisé juridiquement. La plupart des centres de médiation organisent ces rapports à travers leurs règlements.
Si la médiation se fait en dehors d'un centre, il est nécessaire qu’un contrat soit signé entre le médiateur et les parties. Voici un modèle de contrat.